د.رانية الشريف العرضاوي
الصورة الشعرية للماء في الشعر الجاهلي والأندلسي: دراسة
فينومينولوجية مقارنة
The Poetic Image of Water in
Jāhilī and Andalusian Poetry; A Phenomenological Comparative Study
تقوم هذه الدّراسة على فرضية أنّ الصورة الشعرية في الشعر العربي
القديم قد تأثرت ونضجت بفعل عاملي الدين والثقافة، وذلك عبر دراسة نموذجين للشعر
العربي القديم هما: الجاهلي والأندلسي، حيث قدّمت تحليلا للصورة الشعرية للماء
–نموذجا- فيهما من خلال الاستنارة بالمنهج الفينومينولوجي الجمالي عند جاستون
باشلار في دراسته لصورة الماء في الشعر والسرد الأوروبي عبر كتابه الماء والأحلام.
ومن خلال هذه الفرضية أمكن قياس تأثير الدين والثقافة في وعي الإنسان بالعالم
وتعاطيه لظاهرة الماء تحديدا، والظواهر الأخرى المتعلقة بها كالأنثى والموت
والحياة والرحيل والحرب والخمر، وغير ذلك. وعبر هذا القياس تعتقد الباحثة بأنّ
هنالك فرصة كبرى للغوص من جديد في الإنسان العربي القديم وبالتالي فهم التطور
الفكري والثقافي له، والانتقال الحضاري المتعدد والمتفاوت الذي مرّ به حتى عصرنا
الحالي. كما أمكن اكتشاف مواضع التشابه والاختلاف بين الخيال العربي قبل الإسلام
وبعده من جهة، وبين الخيال العربي والخيال الغربي الذي قدّم نموذجه تحليل باشلار
للأدب الغربي من جهة أخرى. ومن خلال إجراء التطبيق الفينومنيولوجي في تحليل الصورة
الشعرية للماء بين العصرين الجاهلي والأندلسي، مع الاستفادة من نظرية باشلار في
الخيال والصورة الشعرية والعناصر الكونية الأربعة، الماء تحديدا، ثمّ استلهام
طريقته في تحليل الصورة الشعرية للماء وربطها بالصورة النمطية والثقافية والامتداد
الأسطوري لها تمّ إخراج هذا العمل الذي منحت عليه الباحثة درجة الدكتوراة في فلسفة
الأدب/ النقد المقارن من جامعة دَرم بالمملكة المتحدّة. وهي الدراسة الأولى التي
طبقت فكرة باشلار الجمالية فينومينولجيا على المادة الشعرية العربية القديمة في
قالب المقارنة النقدية.
(*) أنّ الدراسة تحت
الترجمة حاليا.
نفعك الله ونفع بك وزادك من فيض كرمه،، ماشاء الله لاقوة إلا بالله،،
ردحذفمبااااااارك للدكتوراه بك..
وليهنأ العلم بك محبة وصادقة..
وعقبال ما نبارك لك بالأستاذية قريبا بإذن الله.
اتمنى قراءة اطروحتك مطبوعة او الكترونية
ردحذفالله يوفقك دائما